Transkriptio: Henry Ward, Cartan toimitusjohtaja