Urholkning av förtroendet för centralbankerna kan öka inflationsförväntningarna, har IMF sagt.