Bulgarien undersöker möjligheten att ansöka om ett undantag från USA:s nya sanktioner mot Rysslands största privata oljebolag, enligt två personer med insyn i ärendet.