Topptjänstemän inom Trump-administrationen, inklusive Stephen Miller, Kristi Noem, Pete Hegseth och Marco Rubio, har flyttat in i militära bostäder som vanligtvis är reserverade för högre officerare.