Vilken scen. Bob Odenkirk och Michael McKean, mest kända för komedi, levererar ett av de mest dramatiska ögonblicken i Better Call Saul.