Мій батько якось розповів мені секрет щасливого шлюбу. "Тримайся подалі від кухні. Нехай вона впорається з святами." Мені було 19. Він сидів у своєму кріслі. Моя мама готувала для 14 людей. Вона не спала з 5 ранку. Він був на ногах з футбольного передматчу. Я не надав цьому значення. Так воно і було. Пройшло 20 років. Я в кріслі. Моя дружина на кухні. Вона не спить з 5 ранку. Я не сплю ще з передматчу. Моя донька проходить повз, і я бачу, що вона спостерігає. Не телевізор. Її мати. Потім я. Потім знову її мати. Саме тоді мене осінило: Вона робить нотатки. Батько навчив мене, що свята — це для чоловіків для відпочинку, а жінок — для роботи. Він цього не сказав. Він це показав. Кожного Дня подяки. Щороку на Різдво. Щороку на Великдень. Крісло перейшло від нього до мене, як спадщина, про яку я ніколи не просив. Сьогодні вранці я прокинувся о 4 ранку. Не заради контенту. Для індички. Дружина знайшла мене на кухні о 6 годинах. Вона нічого не сказала. Вона просто стояла там. Потім вона заплакала. Ваші діти роблять нотатки. Не за тим, що ти кажеш. На місці, де ти сидиш. Реклайнер — це спадщина. Будь поколінням, яке піднімається.

Вчитель історії якось сказав мені, що Пілігрими винайшли День подяки. Я запитав її про проголошення Джорджа Вашингтона 1789 року. Вона не мала жодного уявлення, про що я говорю. 3 жовтня 1789 року. Конституція майже не ратифікована. Конгрес просить Президента оголосити національний день подяки. Вашингтон цього не натякає. Він керує цим. «Обов'язок усіх народів — визнавати провидіння Всемогутнього Бога, слухатися Його волі, бути вдячними за Його благи.» Обов'язок. Не варіант. Він закликав американців до «щирої та скромної подяки» за перемогу в Революції. За Конституцію. За релігійну свободу. Потім він сказав їм молитися. Щоб «благати Його пробачити наші національні та інші проступки». Батько нашої країни. Публічне визнання національного гріха. Закликати націю на коліна. Про Пілігримів навіть не згадували. Ця історія з'явилася пізніше. Продезінфіковано. Секуляризований. Безпечно для державних шкіл. Справжнім першим Днем подяки був президент, який заявив, що вдячність Богові — це ціна бути американцем. Цього вже не навчають...