Una mejor corrección habría sido: "O nuestro crítico no leyó el libro, o su comprensión del libro fue tan mínima como para equivaler a no leerlo. Lamentamos haberle asignado la revisión".