intentando incansablemente convencer a los crédulos de que se puede llevar a Estados Unidos hacia atrás