Ehkä EU:n byrokraatit yksinkertaisesti törmäävät liikaa Nate Doggiin ja Warren G:hen toimistossa?