« [C'est] un paradoxe : je veux que l'Amérique revienne à l'idéal de traiter les gens comme des individus, donc je dois écrire un livre qui traite les Américains comme des groupes. Mais il n'y a pas d'autre moyen. »