Les prix des maisons à Dallas chutent d'une année sur l'autre (graphique en haut à droite), tout comme les loyers des maisons individuelles sur les nouveaux baux (graphique en haut à gauche). Un bon exemple de la façon dont des marchés immobiliers à vendre faibles et une offre croissante (graphique en bas) annoncent généralement un contexte de location de maisons individuelles faible.