Le volant d'inertie est déjà en mouvement. Que vient-il ensuite ?