un voyage très standard, banal, si je puis me permettre de le dire