Des milliards maintenant, des trillions plus tard.