ont-ils réalisé le film Polar Express dans Half-Life ou quelque chose comme ça ? Comment les producteurs ont-ils pu regarder cette animation et dire "ouais, ça a l'air génial" ?