Ayant grandi à New York, je vous assure que c'est même moins que légèrement choquant.