Mer enn 23 700 kanadiske pasienter ble avslørt mens de ventet på medisinsk behandling det siste året, ifølge en rapport fra SecondStreet