Op een nacht in februari 1958 zorgde iets ervoor dat een groep skiërs zich een weg baande uit hun tent en vluchtte in een huilende sneeuwstorm, bij temperaturen van 20 graden onder nul, op blote voeten of sokken. Wat was het?