Gigantyczny odwrót stąd?