Satoshi disse que era um programador melhor do que escritor. Se você olhar para seus vários escritos, perceberá que por 'Dinheiro' ele quis dizer dinheiro e, portanto, podemos inferir que ele está falando de um substituto de ouro. Releia o Livro Branco com isso em mente e faz mais sentido.