Atualização: as coisas continuam piorando para o pobre Franklin.