На самом деле, я думаю, что фраза "могу я встретиться с тобой" может быть милой?