Här är de familjerelaterade uppoffringar som amerikaner gör för att ha råd med bostäder, enligt Redfin: