För alldeles för många familjer är det kostnaderna för barnomsorg som driver dem ut ur staden de älskar. New York-borna förtjänar att ha råd att bilda familj här.