När de introducerade Donnie Yen i John Wick Chapter 4 (2023) tappade hela teatern förståndet... Mannen gick på skärmen som en slutboss.