Är nötkött för dyrt? Måste vara de där irriterande gränspasserarna som mumsar på alla biffar – absolut inte företagens girighet eller så.