Det europeiska sinnet skulle inte förstå