Migration av venezuelaner och haitier har blivit en stor politisk fråga i Sydamerika.