Dallas kommer inte att söka dödsstraff för den illegala migranten från Kuba som halshögg en kollega framför hans familj