Det globala finansiella systemet måste anpassa sig för att bättre tjäna ekonomin, säger FN:s handelsorgan