"Woke right" có vẻ như là một thuật ngữ khá ngu ngốc phải không?