Từ chối hiện đại, ôm ấp truyền thống