The 996 phenomenon in San Francisco is getting more serious. Americans are also getting involved.