جديد: بي بي سي تعتذر عن التحرير المخادع لخطاب الرئيس ترامب في 6 يناير في محاولة لجعله يبدو وكأنه شجع العنف في مبنى الكابيتول. وبحسب ما ورد من المتوقع أن يأتي خطاب الاعتذار في أوائل الأسبوع المقبل. وذكرت صحيفة التلغراف: "سمير شاه ، رئيس هيئة الإذاعة البريطانية ، سيكتب إلى لجنة الثقافة والإعلام والرياضة يوم الاثنين للتعبير عن أسفه للطريقة التي تم بها تقسيم الخطاب ، الذي ألقي في يوم أعمال الشغب في الكابيتول في 6 يناير 2021 ، معا". يزعم أن المدير العام لبي بي سي تيم ديفي وشاه تم تحذيرهما من اللقطات التي تم التلاعب بها في مايو ، لكنهما قررا التزام الصمت ، وفقا للمنفذ.