NEW: BBCは、トランプ大統領が国会議事堂での暴力を助長したかのように見せかけるために、1月6日の演説を欺瞞的に編集したことを謝罪する。 謝罪の手紙は来週初めに届く予定だと伝えられている。 「BBCのサミール・シャー委員長は月曜日に文化・メディア・スポーツ委員会に書簡を送り、2021年1月6日の国会議事堂暴動の日に行われた演説がつなぎ合わせられた方法に遺憾の意を表明する予定だ」とテレグラフ紙は報じた。 同メディアによると、BBCのティム・デイビー局長とシャーは5月に改ざんされた映像について警告を受けたとされるが、沈黙を守ることにしたという。