Ironií je, že Japonsko ve skutečnosti nemá vysokou jádrovou inflaci; má však prudce rostoucí ceny rýže, které zkreslily inflační očekávání v celé populaci, protože rýže je obrovskou složkou celkového koše CPI. Mezitím se BOJ snaží zkrotit inflaci - která se propadla bez potravin s reálnými mzdami blízko rekordních minim - a zpřísňuje podmínky zvyšováním sazeb, i když má nad potravinovou inflací nulovou kontrolu. Jako vedlejší produkt měnové politiky a silného jenu se však trh s dluhopisy nyní každý den hroutí a brzy se tento krach dluhopisů rozšíří do japonských bank a na globální trhy, což vyvolá globální krizi. Ve zkratce: Japonsko rozpoutá další finanční krach, protože Japonci jsou nyní chudí zemědělci.