Når en vill ulv møter et potensielt måltid, er instinktet vanligvis å kaste seg over dem – men forskere i det vestlige Canada har registrert minst én ulv som tar en slående annerledes tilnærming.