Es viernes, y aquí está tu Cartesi Weekly con un resumen de lo que sucedió esta semana 🐧 Primero lo primero: si eres nuevo en la comunidad o aún estás conociendo qué es Cartesi, este hilo explicativo te será útil. Échale un vistazo: → Y para profundizar en cómo funciona la Máquina Cartesi, asegúrate de no perderte la explicación hecha por otra máquina, quiero decir, la explicación generada por IA de nuestro colaborador @edubart con @NotebookLM: → En el frente de RIVES (nuestra consola de fantasía impulsada por Cartesi con juegos retro verificables en vivo en la mainnet de Base), @carlofragni, uno de los cofundadores, se unió a @gui_bettanin, el representante de Base en Brasil, para desglosar de qué se trata, esta vez en portugués especialmente para la audiencia local: → Hablando de Brasil, aquí hay un recordatorio de nuestras iniciativas académicas allí: cursos universitarios, artículos de investigación publicados y prototipos respaldados por el municipio destinados a mejorar el transporte público con soluciones construidas sobre Cartesi, liderados por el Prof. @_aaarocha de @uff_br. Aprende más en este episodio de podcast que resurgió esta semana: → Si estás de humor para más contenido breve, date una vuelta por nuestro canal de YouTube para ver cortos sobre todo lo relacionado con Cartesi de las últimas apariciones en podcasts: → En el lado de la comunidad, vale la pena mencionar el esfuerzo de @PerrieDExplorer por profundizar en el mecanismo del sistema de prueba de fraude PRT y desglosarlo en términos sencillos: → ¿Quién será el siguiente en seguir el ejemplo y escribir otra explicación basada en el artículo de investigación PRT? Explora aquí y para cualquier pregunta, contáctanos en nuestro Discord: ¡Que tengas un buen fin de semana! Y como siempre, esperamos que puedas tocar un poco de hierba.

Hablando en serio: aplicaciones como Reddit fueron construidas sobre Linux y Python, utilizando bibliotecas como NumPy, Pandas y Scikit-learn para el análisis de datos. Con Cartesi Rollups, puedes usar las mismas herramientas para construir sobre Ethereum: un entorno Linux probado en batalla con servicios, bibliotecas y lenguajes, funcionando como un rollup sin permisos, descentralizado y verificable.

AI me acaba de hacer una presentación sobre Cartesi Machine (mi trabajo diario). Finalmente, AI se encarga de las explicaciones, así que puedo centrarme en la programación de sistemas real. Gran resumen si tienes curiosidad sobre lo que los ingenieros de sistemas como yo están construyendo. @cartesiproject @NotebookLM

Entonces, ¿de qué se trata Cartesi? Ya sea que seas nuevo en la comunidad o solo necesites un repaso, este hilo lo desglosa todo 🧵↓

Resumen sobre pruebas de fraude y ataques de retraso? Escucha la explicación sencilla de @felipeargento en el último podcast de @BlocksterCom. ¿Tienes curiosidad sobre los documentos mencionados? Aquí están: PRT: Dave: Explora y lanza cualquier pregunta en los comentarios.

Para los Cartesianos con cafeína y desarrolladores decididos a construir su rollup con la pila de Linux de Cartesi y la capa composable de @EspressoSys, asegúrense de marcar estas actualizaciones: → Espresso Reader v0.4.1 ya está disponible y es compatible con nuestro último Nodo de Rollups de Cartesi (v2.0.0-alpha.6), lo que permite a los desarrolladores construir aplicaciones fácilmente utilizando ambos marcos juntos. → La documentación también ha sido actualizada para soportar esta nueva integración y reflejar todas las actualizaciones en el Nodo v2. Explora la versión aquí: y el tutorial aquí:

GM desde lo más profundo de una VM de Linux. Potenciando cadenas de aplicaciones verificables aseguradas por el sistema de prueba de fraude PRT de Cartesi. Construye de manera más inteligente. Escala de forma segura.

El PRT Honeypot de Cartesi todavía está en juego. Esta es nuestra primera aplicación acumulativa en Ethereum Mainnet asegurada por el sistema a prueba de fraude PRT, y es un desafío abierto ayudar a probar la arquitectura de la Etapa 2 de Cartesi y sus garantías de seguridad. ¿Aún no estás familiarizado con él? Mira la explicación:

Recientemente tuve una gran charla con @Jack_Unveil sobre mi viaje de web2 hacia web3, así como mi transición de un rol técnico a roles más orientados a los negocios. Me lo pasé genial charlando con él sobre el mercado, los desafíos y trampas, así como mis aprendizajes a lo largo de mi camino.

¡GM viernes, GM 1 de agosto! Aquí está tu Cartesi Weekly con lo último del ecosistema 🐧 Ethereum cumplió 10 años esta semana, y nos unimos a las celebraciones junto a muchos otros proyectos del ecosistema porque todos "creemos en somETHing". No es solo un hito; es un momento para reflexionar sobre lo lejos que ha llegado la infraestructura descentralizada, qué valores nos mantienen alineados y por qué Cartesi sigue construyendo con convicción en el futuro de @ethereum. → Y así es como deseamos a Ethereum un feliz cumpleaños al comenzar su próxima década: → Hablando de la creencia en Ethereum, no te pierdas el último episodio de CartesianAI. Si quieres escuchar la última publicación del blog de Cartesi narrada por anfitriones de IA y desglosar el enfoque, el impulso y lo que está por venir, es un gran episodio para sintonizar. → La conversación sobre la prueba de fraude sigue ganando tracción entre investigadores y mentes técnicas. Esta semana, nuestro colaborador @ChinonsoIdogwu se unió publicando un extenso explicador sobre PRT, el sistema de prueba de fraude de Cartesi. Asegúrate de no perdértelo: → Un poco de historia de L2: Cartesi estaba abordando los desafíos de appchain antes de que existiera la terminología. Consulta nuestra historia de L2 compartida en respuesta a la publicación innovadora de @l2beat. Y si tienes alguna historia de L2 propia, ¿por qué no seguir la cadena? → En Brasil, el curso "Introducción a Blockchain, Web3 y Rollups" lanzado por @Rede_RNP y @ESR_RNP con @cpqd, que presenta la infraestructura de Cartesi, ya está sobre suscrito, con 170 inscripciones para solo 70 lugares. La próxima ola de desarrolladores se está preparando para aprender y construir. Felicitaciones al Prof. @_aaarocha por hacerlo posible. Consulta el enfoque en los medios locales: → Más tarde hoy, sintoniza a nuestro colaborador @bmaia_expat en vivo en el X Space de @web3globalmedia: → Con un nuevo mes recién comenzado, mantente atento la próxima semana para nuestra Actualización del Ecosistema Cartesi, tu publicación mensual del blog con los últimos hitos y avances en todos los ámbitos! 🔜