Luigi Mangione, 27, on palannut oikeudessa monipäiväiseen kuulemiseen, joka voi ratkaista todisteiden tasapainon hänen osavaltion murhaoikeudenkäynnissään.