Gli inglesi avevano in realtà una soluzione all'intera idea del "quella terra è giustamente nostra a causa di antiche rivendicazioni!". Dichiararono tutto nullo. Qualsiasi cosa prima del regno di Riccardo Cuor di Leone era considerata "tempo immemorabile" e solo gli accordi esistenti all'epoca sarebbero stati onorati.