Aksjene i en amerikansk kryptovalutagruvedrift støttet av Donald Trump Jr og Eric Trump falt en tredjedel av verdien tirsdag da tidlige investorer tok ut i stort antall etter en lock-up-periode.