'Dames en heren, we hebben hem,' kondigt de FBI aan nadat de moordenaar zich heeft overgegeven