Elk jaar worden er minder medicijnen ontwikkeld. Paradoxaal: de wetenschap vordert, maar de bureaucratie verstikt het. We betreden een nieuw farmacologisch duister tijdperk in het tijdperk van kennis — niet door een gebrek aan wetenschap, maar door een overvloed aan barrières. Dat is alles.