Raramente o fim de uma era foi sinalizado de forma mais graciosa do que por Jerome Powell. "O Fed de Kansas City foi sábio em trazer o presidente Volcker para este parque nacional há mais de 40 anos, e tenho orgulho de fazer parte dessa tradição", disse Powell, antes de sair do palco. Agora, o Fed está em um ponto de inflexão. Donald Trump está pronto para colocá-lo sob curadoria política, abrindo caminho para um retorno à década de 1970; uma era de inflação, intervenção e credibilidade monetária corroída. Para os investidores, este momento é um alerta. Em uma era de impressão de dinheiro e domínio fiscal, o único porto seguro está nos ativos reais: ações, imóveis, ouro e, sim, até criptomoedas. Porque quando o valor do dinheiro se torna negociável, o valor tangível é o refúgio final.