Estás-me a dizer que este guatemalteco é o quê agora?