Weezer-basisten Scott Shriners fru ansöker om skilsmässa månader efter att ha påstås ha skjutit mot poliser i en bisarr konfrontation