استبدال مصطلحات مثل "أجنبي غير شرعي" ب "مهاجر غير موثق" يتم عمدا لإخفاء حقيقة ارتكاب جريمة. هناك استراتيجية وراء ألعاب لغة الوعي.