esta é uma recessão brutal