đây là một cuộc suy thoái tàn khốc