La sugestia @soispoke, mi-am actualizat analiza pentru a clarifica faptul că, deși membrii comitetului de includere a listei de includere FOCIL au teoretic libertatea de a modifica regulile software-ului client privind includerea tranzacțiilor, ei se confruntă cu bariere practice semnificative - inclusiv cerințe de expertiză tehnică, costuri de întreținere continuă și povara de a menține modificările compatibile cu actualizările de protocol - care îi fac efectiv să ia reguli care urmăresc implementările implicite ale clientului, mai degrabă decât agenți cu discreție editorială.